阿里巴巴雲端技術 助推東京奧運數碼轉型

2020 東京奧運早前圓滿結束，因疫情關係，今屆奧運會無現場觀眾，可算是史上最具挑戰性的奧運會之一。因此，東京奧運亦加入了諸多數碼化原素，而雲端創新科技則成為這一數碼轉型背後的助推力。

國際奧林匹克委員會（國際奧委會）全球合作夥伴阿里巴巴運用雲平台創新，不單幫助媒體製作更精彩的內容，也致力讓奧運更安全、更智能。

阿里雲於國際廣播中心展示科技成果，全力支持2020東京奧運

媒體轉播幾乎成為大眾觀賞今屆東京奧運會的唯一途徑。國際奧林匹克委員會（國際奧委會）全球合作夥伴阿里巴巴集團，與奧林匹克廣播服務公司（OBS）聯手推出雲端方案奧林匹克轉播雲，於東京奧運期間首次為持權轉播機構（RHB）提供服務支持，改寫了奧運轉播的歷史。

1964 年東京奧運會，首次以衛星轉播；相距超過半世紀，東京東京奧運會的雲端轉播，成為了奧運賽事直播方面最受矚目的突破。

利用阿里巴巴技術，OBS的內容分發平台Content+現已完全遷移到雲端，並可提供賽事片段內容分發、賽事內容管理和製作服務。透過Content+平台，RHB可獲得OBS製作的所有奧運賽事內容，包括正在直播的比賽實況。31家已訂閱該服務的RHB可以接近實時的速度瀏覽低解像度的賽事片段，並通過其全球任何分支機構獲取內容。透過實時轉播渠道，RHB可在賽事進行的同時標記並下載適合的直播內容用於後期製作。工作人員遠程就可完成轉播和編輯，大幅減少現場工作人員數目，降低疫情風險。

奧林匹克轉播雲以全新內容分發模式為 RHB 及通訊社提供便捷的服務

OBS Content+平台的工作人員在東京奧運期間可製作數以千計的精簡賽事片段，幫助拓寬RHB的報道覆蓋面。訂閱服務的RHB 和四家通訊社，可透過簡單易用網頁介面，獲取相關賽事片段內容。這些RHB的數碼及社交媒體團隊亦可在全球任何地方接入以獲取數以萬計的賽事片段，對奧運報道內容進行補充。

OBS Cloud不僅讓轉播夥伴接收賽事的內容，還可加速後期製作，OBS在Content+平台上遙距剪輯及轉換視頻格式，工作人員不用親赴東京場館，也可完成後期的製作，其中兩家RHB還在奧運期間接收實時超清直播(UHD)、高範圍動態(HDR)內容以及音視頻傳輸協議組合包，為其觀眾帶來4K超高清賽事轉播。

除了分發內容和協助製作，今屆奧運會向親身到場轉播和採訪媒體工作人員，贈送阿里巴巴數字雲徽章。阿里巴巴數字雲徽章以數字和雲計算技術開發，可作為襟章佩戴，也可繫於工作證掛繩上。東京奧運舉行期間，在國際廣播中心和主新聞中心工作的傳媒朋友，可使用這一可穿戴工具，以安全、高效和有趣的方式與同行互動，及交換社交媒體訊息。社交距離限制下，雙方互相認識時，毋須交換名片，輕碰紀念章便可把對方加入好友清單，看到對方的動態，例如每日行走步數和新增好友數量，增加工作人員的參與度。

今屆奧運會向親身到場轉播和採訪媒體工作人員，贈送阿里巴巴數字雲徽章

阿里巴巴此次亦推出全新的雲端解決方案，用於保障奧運會現場的工作人員安全，助降低2020東京奧運現場工作人員的中暑風險。這項科技透過智能耳戴設備集上傳現場工作人員體溫心率，雲端系統可基於體溫、心率和環境參數，實時評估每位工作人員的中暑風險。面臨高中暑風險的工作人員會收到系統發出的警報和防範中暑的建議，如多喝水等，從而降低其中暑機率。另外，14個奧運比賽場館也設置了暑熱壓力指數（WBGT，反映溫度的綜合指標）測量儀，用於監測溫度、濕度和陽光直射或強光照射等環境熱度參數。

雖然奧運已經結束，但人們對奧運的期待與熱愛不會落幕。相信未來將有更多創新科技將協助奧運數碼轉型的步伐，更好地傳遞奧運精彩！